CO129-158 - Sir Kennedy - 1872 [6-8] — Page 347

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

during

the

time, but during months of December and

January,

"the only

amounts

"which I believe I paid

were

the Salaries

of

the

Clerks - including perhaps five Inspectors and

one

the small

in Charges...

counts drawn

The

mea cr

however, application for

made

Amri

the this

was owing that

last I suppose to his not being

aware

it had been granted and his not having been notified: it, probably is to be

f

accounted

that he

Station.

for by the fact.

CANAÁ

ab

ar

Out

Voucher 8 31 March 1872

335

"Now payment of

Wholly unsatisfactory Gratuity to Koh Gume Sing -

this

rendered

count is, it is.

I had

Bartra

so bry

owing

Fo

mne

souve

amounts

which I was

the fact that the Voucher desirous of collecting previous

bears 20-Yuur. Tings signature to praying him, some

for

the

M8R4.

ad

of

being paid which are still outstanding.

in April. Mr Quin appears This to have given he thum. Sang-

To me

$15 and the remaining $45 Office, but mentioned the

is not yet paid..

The Vouchers bear Mer

Quins

Marne

payment April..

witness to

10 th 19th

or 20 f

not go

021

leave until the 18th

May

Mr. Rivine did not

month afterwards..

(Signed) W.-M. Deans,

IN AN Newer

applied

after my

return to

matter

to

you,

at the request of

I believe, others.

4/7/72-

Edit History

2026-05-20 18:39:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
during the time, but during months of December and January, "the only amounts "which I believe I paid were the Salaries of the Clerks - including perhaps five Inspectors and one the small in Charges... counts drawn The mea cr however, application for made Amri the this was owing that last I suppose to his not being aware it had been granted and his not having been notified: it, probably is to be f accounted that he Station. for by the fact. CANAÁ ab ar Out Voucher 8 31 March 1872 335 "Now payment of Wholly unsatisfactory Gratuity to Koh Gume Sing - this rendered count is, it is. I had Bartra so bry owing Fo mne souve amounts which I was the fact that the Voucher desirous of collecting previous bears 20-Yuur. Tings signature to praying him, some for the M8R4. ad of being paid which are still outstanding. in April. Mr Quin appears This to have given he thum. Sang- To me $15 and the remaining $45 Office, but mentioned the is not yet paid.. The Vouchers bear Mer Quins Marne payment April.. witness to 10 th 19th or 20 f not go 021 leave until the 18th May Mr. Rivine did not month afterwards.. (Signed) W.-M. Deans, IN AN Newer applied after my return to matter to you, at the request of I believe, others. 4/7/72-
Baseline (Original)
during the hime, but dur months of becember and January, "the only amounts "which I believe I paid coere the Salaries. of the Clerks - including perhaps live Mspectons and one the small. in Conchers... counts draww The mea cr however, application for made Amri the this was owing that last I suppose to his not being aware it had been granted and his not having been notified: it, probablly is to be f accounted that he Station. for by the fact. CANAÁ ab ar Out Voucher 8 31 Garah 1872 335 "Now payment of Wholly unsatisfactory Gratuity to koh Gume Sing - chis rendered count is, it is. I had Bartra so bry owing Fo mne souve amounts which I was the fast that the Voucher desirous of collecting previous bears 20-Yuur. Tings signature to praying him, some for the M8R4. ad of being paid which are still outstanding. in April. Mr Quin appears This to have given he thum. Sang- Jo me $15 and the remaining $45 Office, but mentioned the is not yet paid.. The Vouchers bear Mer Quins Marne payment April.. ایی شروع مسیل گیر C witness to 10 th 19th or 20 f not go 021 leave unitil the 18th May Mr. Rivine did not month afterwards.. (Signed) W.-M. Deans, IN AN Newer applied after my return to matter to y you, at the request of I believe, others. م گرم 4/7/72-
2026-05-20 18:39:37 · Baseline
View content

during

the

hime, but dur months of becember and

January,

"the only

amounts

"which I believe I paid

coere

the Salaries.

of

the

Clerks - including perhaps live Mspectons and

one

the small.

in Conchers...

counts draww

The

mea cr

however, application for

made

Amri

the this

was owing that

last I suppose to his not being

aware

it had been granted and his not having been notified: it, probablly is to be

f

accounted

that he

Station.

for by the fact.

CANAÁ

ab

ar

Out

Voucher 8 31 Garah 1872

335

"Now payment of

Wholly unsatisfactory Gratuity to koh Gume Sing -

chis

rendered

count is, it is.

I had

Bartra

so bry

owing

Fo

mne

souve

amounts

which I was

the fast that the Voucher desirous of collecting previous

bears 20-Yuur. Tings signature to praying him, some

for

the

M8R4.

ad

of

being paid which are still outstanding.

in April. Mr Quin appears This to have given he thum. Sang-

Jo me

$15 and the remaining $45 Office, but mentioned the

is not yet paid..

The Vouchers bear Mer

Quins

Marne

payment April..

ایی شروع مسیل گیر

C

witness to

10 th 19th

or 20 f

not go

021

leave unitil the 18th

May

Mr. Rivine did not

month afterwards..

(Signed) W.-M. Deans,

IN AN Newer

applied

after my

return to

matter

to

y you,

at the request of

I believe, others.

م گرم

4/7/72-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.